2024年5月6日至9日，备受瞩目的第54届美国OTC（Offshore Technology Conference 2024）国际石油天然气展会于美国休斯顿隆重举行。公司对此次展会高度重视，公司业务副总徐明弟先生率队参加，以展示公司在石油天然气领域的最新技术成果和实力。

From May 6 to 9, 2024, the 54th OTC (Offshore Technology Conference 2024) international oil and gas exhibition was held in Houston, USA. The company attaches great importance to the exhibition, and Mr. Xu Mingdi, vice president of the company's business, led the team to participate in order to show the company's latest technological achievements and strength in the field of oil and gas.

OTC是全球规模最大、级别最高的海工展，会上展示了最新的石油和天然气技术、产品和服务，包括石油和天然气勘探、开采、生产、加工、储存和运输等方面的产品和技术。

OTC is the world's largest and highest-level offshore industry exhibition showcasing the latest oil and gas technologies, products and services, including those related to oil and gas exploration, extraction, production, processing, storage and transportation.

泛洲船务，作为海工配套物流服务的代表性企业，以模型展示、多媒体演示及现场深入交流等多种方式，全方位地展现了公司在特大型重件运输、工程船舶拖航以及海洋与风电工程服务等领域所取得的显著成果。

Fanzhou Shipping, as a representative enterprise of supporting logistics services for offshore industry, has comprehensively demonstrated the company's remarkable achievements in the fields of oversized heavy cargo transportation, engineering ship towing, and Marine and wind power engineering services through model display, multimedia demonstration and in-depth on-site communication.

凭借独有的产品优势和丰富的业务经验实力圈粉，吸引了众多客户驻足洽谈。在展会现场，我司的业务精英们与客户进行了面对面的互动交流，针对客户们所关心的各类问题进行了深入的探讨。他们不仅就具体技术问题进行了沟通，还积极宣传了我司最新的运力成果，并共同探讨了未来行业发展趋势及潜在的合作空间。此次展会不仅提升了我司泛洲企业的品牌影响力，也为公司业务的全球化发展积累了宝贵的客户资源。

With its unique product advantages and rich business experience, it has attracted many customers to stop and negotiate. At the exhibition site, the business elites of our company had face-to-face interaction with customers, and conducted in-depth discussions on various issues concerned by customers. They not only communicated on specific technical issues, but also actively promoted our company's latest capacity results, and jointly discussed the future industry development trend and potential cooperation space. This exhibition not only enhances the brand influence of our Fanzhou enterprises, but also accumulates valuable customer resources for the global development of the company's business.

在全球能源行业发展变革以及油气行业迎来快速复苏的大背景下，泛洲公司将以国际展会为契机，进一步融入油气行业国际化发展大局中，加快公司国际业务布局的步伐。与国外客户探讨沟通，积极寻找更多的合作契合点，助推中国自主品牌在全球市场实现更加卓越的腾飞。

In the context of the development and change of the global energy industry and the rapid recovery of the oil and gas industry, Fanzhou will take the international exhibition as an opportunity to further integrate into the overall situation of the international development of the oil and gas industry and accelerate the pace of the company's international business layout. Discuss and communicate with foreign customers, actively find more cooperation points, and promote China's own brands in the global market to achieve more excellent take-off.