2024年10月8日清晨07时18分，泰州口岸船厂船坞里，彩旗飘站，鞭炮隆 隆，我司建造的55000吨级的无限航区多功能自航甲板船“泛洲8”轮，在江苏省泰州市水域顺利吉水，标志着又一海上力作圆满吉水！

At 07:18 on the morning of October 8, 2024, in the dock of Taizhou Port shipyard, colorful flags were flying and firecrackers were rumbling. The 55,000-ton multi-functional self-propelled deck ship "Fan Zhou 8" built by our company was successfully launched in the waters of Taizhou City, Jiangsu Province, marking another successful launch of maritime power!

我司董事长江厥杰，总经理王文强亲自率领团队，同时众航船舶副总端宝剑等重要代表莅临出席，共同见证了这一重要时刻。

Our chairman Jiang Jujie, General manager Wang Wenqiang personally led the team, and at the same time, Duan Baojian, vice president of Zhonghang Shipping and other important representatives attended and jointly witnessed this important moment.

“泛洲8”轮船长约为256米，甲板载货区有效长度为230米，经济航速为12节，抗风能力12级，续航力16000海里。该轮主要适用于装载货物包括大型集成模块、大型风电设备、大型船舶钢结构主体以及海工平台模块等。

The "Fan Zhou8" is about 256 meters long, the effective length of the deck cargo area is 230 meters, the economic speed is 12 knots, the wind resistance is 12, and the endurance is 16,000 nautical miles. The ship is mainly suitable for loading cargo including large integrated modules, large wind power equipment, large ship steel structure main body and offshore platform module.

作为全国首艘自航甲板船，它不仅代表了我国造船工业的最新成就，更是我国海洋工程装备领域的一次重大突破。这艘船的设计融合了多项先进技术，它的成功建造和吉水，标志着我国在高端船舶制造领域迈出了坚实的步伐，为我国海洋资源开发和海上运输提供了强有力的装备支持。

As the country's first self-propelled deck ship, it not only represents the latest achievements of China's shipbuilding industry, but also a major breakthrough in the field of China's Marine engineering equipment. The design of the ship incorporates a number of advanced technologies, and its successful construction and Jishui mark China's solid steps in the field of high-end ship manufacturing, providing strong equipment support for China's Marine resources development and maritime transportation.

该船的甲板空间宽敞，能够适应多种作业需求，无论是进行海上风电安装、海洋资源勘探，还是作为大型货物运输的平台，都能展现出卓越的性能。此外，它还配备了先进的导航和通信设备，确保在各种海况下都能安全、高效地航行。

The ship's spacious deck space allows it to accommodate a wide range of operational needs, whether for offshore wind installations, Marine resource exploration or as a platform for large-scale cargo transport. In addition, it is equipped with advanced navigation and communication equipment to ensure safe and efficient navigation in all sea conditions.